gắng sức Tiếng Trung là gì

• 毕力 ; 竭力; 尽力 ; 铆劲儿 <用一切力量。>
  苦功 <刻苦的功夫。>
  力荐 <竭力推荐。>
  卖 ; 卖劲 ; 卖力气 <把劲头使出来; 尽量使出自己的力量。>
  gắng sức.
  卖劲儿。
  cô ấy làm việc rất gắng sức.
  她做事很卖力气。
  忞 ; 努力 ; 劼 ; 努 ; 勉; 黾勉 ; 黾 ; 劢 ; 着力 ; 使劲 ; 作劲 ; 使劲儿 ; 用力 <把力量尽量使出来。>
  gắng sức làm việc.
  黾勉从事。
  gặp một cơn gió mạnh trên hồ, gắng sức chèo một hồi mới quay trở về bờ
  在湖里遇着了大风, 使劲划了一阵子, 才回到岸上。 支撑 ; 支持 <勉强维持。>
  anh ấy gắng sức ngồi dậy; đầu vẫn còn choáng váng.
  他支撑着坐起来, 头还在发晕。
  

• gắng     绷 尽量 努力; 勉力 mọi người cố gắng lên một chút nữa nào. 大家再努一把力。 ...
• sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...

• 你要受你从来没受过的罪
  Ông sẽ phải gắng sức hơn bất cứ lúc nào trước đây.
• 不要把它太硬，也不能全部被授予爵位。
  Đừng gắng sức quá, chỉ một người được phong tước thôi.
• 你是不是为了穿大号上衣 故意把身子拧成这样？
  Hơi phải gắng sức để dựng lều cho gánh xiếc?
• 她挣扎了许久，总算是睁开了眼。
  Cô gắng sức cả hồi lâu, cuối cùng mở được mắt ra.
• 如何轻松减掉15斤还不反弹？
  Nhanh như thế nào giảm cân 15 kg mà không cần gắng sức
• 整个国家都在努力，肯定会成功
  Cả nước đồng lòng gắng sức, nhất định thành công.
• 为什么他们试图影响他吗?
  Tại sao họ phải gắng sức gây ảnh hưởng đến anh ấy?
• 我们要如何才能竭力进入安息呢？
  2) Như thế nào là gắng sức để đi vào sự yên nghỉ đó?
• 毕竟男人拼命一辈子为了什么，除了钱和
  người cật lực gắng sức cả đời vì tiền và ít
• 1，不能抱着宝宝很长一段时间。
  Để không phải gắng sức ẵm em bé trong một thời gian dài.